Menu
Se avete voglia di fare una gita nella città di Rosetta, l’Egitto, non potete fare a meno di visitare la città di Rosetta. più autentico apparirà ai vostri occhi. Il nome di questa città vi ricorderà forse la Stele di Rosetta, la cui scoperta ha rivoluzionato le conoscenze sull’Antico Egitto. Forse conoscete anche il nome di uno dei due rami del Nilo nel Delta: la Damietta e la Rosetta.
Tuttavia, se vogliamo essere onesti, non possiamo dire che la città più turistica del Paese sia Rosetta. Rosetta. L’Egitto ha molte altre destinazioni che la superano in bellezza e, soprattutto, in infrastrutture turistiche. Tuttavia, offre alcune attrazioni che potrebbero interessare i viaggiatori più appassionati del Paese.. Per questo motivo, la nostra agenzia vi offre la possibilità di organizzare un’escursione di mezza giornata o di una giornata intera da
Alessandria
o da
Il Cairo
. In questa pagina vi diamo qualche indicazione su cosa aspettarvi.
Rosetta (in Egitto)Rashid (nota anche come Rashid o Rasheed) è una città relativamente piccola situata molto vicino alla foce del ramo occidentale del fiume Nilo. E diciamo “relativamente” perché, come il resto del Paese, è cresciuta molto negli ultimi anni: dai circa 50.000 abitanti della fine del XX secolo è passata ai circa 300.000 di oggi. Amministrativamente, appartiene al governatorato di Behera.
Pur essendo molto vicina al Mediterraneo, non rientra nel concetto turistico di “costa mediterranea“, ma piuttosto in quello inteso come Delta del Nilo, in quanto non dispone di spiagge sfruttabili turisticamente. D’altra parte, questa posizione le permette di avere un
clima
rispetto al resto dell’Egitto, con temperature che raramente superano i 31 gradi Celsius in estate e che raramente scendono sotto i 10 gradi Celsius in inverno.
Non ci sono molte informazioni sul ruolo di Rosetta nell’Egitto. Antico, anche se la sua posizione unica suggerisce che aveva un’importanza relativa. Tuttavia, occorre tenere presente che il paesaggio di questa regione era molto diverso all’epoca, poiché il Nilo non aveva solo due rami, ma sette. Non aiuta a conoscere il vero significato di Rosetta nemmeno il fatto che la città abbia probabilmente cambiato nome più volte durante il periodo antico e tolemaico.
Ulteriori informazioni su Rosetta in Egitto islamico, dopo la conquista araba. Ciò è dovuto in parte ai resoconti del geografo e scrittore Ibn Hawqal dell’XI secolo, che menziona bagni pubblici, palmeti, mercati, mercanti, ecc. Tuttavia, in epoca medievale sarebbe rimasta all’ombra della vicina Alessandria, svolgendo un ruolo difensivo piuttosto che commerciale. Ne è prova la sua importante fortezza, che tuttavia non impedì la temporanea occupazione francese della città a metà del XIII secolo durante la Settima Crociata.
Sotto la dominazione turca, a partire dal XVI secolo, la città iniziò a vivere un periodo di crescita a tutti i livelli. Lo rimase fino al XIX secolo e i suoi edifici e palazzi in stile ottomano, come quelli illustrati di seguito, ne sono una splendida testimonianza. Era un’epoca in cui il suo porto poteva vantare di essere uno dei più importanti del Paese e la sua città una meta abituale per i viaggiatori britannici.
La città fu anche testimone diretta (e vittima diretta) delle battaglie nel contesto delle guerre napoleoniche e della Campagna d’Egitto: nel 1799 ebbe luogo una nuova conquista francese in cui la Stele di Rosetta fu “fatta prigioniera” . La Stele di Rosetta e l’Egitto è stato coinvolto in pesanti combattimenti tra francesi e inglesi. Due anni dopo, nonostante la sconfitta francese, gli inglesi non riportarono la Pietra nella sua sede originaria, ma la collocarono al British Museum di Londra, dove è attualmente esposta.
Il XX secolo, invece, fu un periodo di declino, con il suo porto già relegato a un ruolo secondario rispetto a quello di Alessandria. Oggi non fa ancora parte dei grandi circuiti turistici e questo permette alla città di avere un proprio ritmo di vita, per certi versi più vicino al mondo rurale e con angoli in cui il tempo sembra essersi fermato. In ogni caso, alcune recenti ristrutturazioni e rinnovamenti lasciano al viaggiatore un certo margine di manovra per organizzare un programma di visite culturali durante il soggiorno.
Molti viaggiatori che muovono i primi passi nel mondo dell’egittologia si interrogano sull’importanza della Stele di Rosetta.. Se oggi può sembrare un pezzo di roccia come tanti altri con incisioni del periodo faraonico, all’inizio del XIX secolo fece molto scalpore.
Prima di arrivare a questo punto, vediamo di contestualizzarci per comprendere l’importanza della Stele di Rosetta. Questo nome viene dato a un pezzo di stele, inciso nel granito, che probabilmente era esposto in un tempio nella vicina Sais, un’importante città dell’Antico Egitto che divenne una residenza reale durante il periodo tardo-antico, ma che alla fine scomparve dopo l’invasione araba. In epoca medievale Sais fungeva da vera e propria cava e molti conci di antichi edifici faraonici furono utilizzati per costruire nuove strutture nel Delta.
La stele fu poi smontata e trasferita a Rosetta per essere utilizzata come materiale da costruzione per la fortezza di Rosetta. Secoli dopo, durante l’invasione napoleonica, fu scoperta da un soldato francese durante i lavori di ristrutturazione e fu presa in custodia dal suo esercito. Ma nel 1802, dopo la capitolazione alle truppe britanniche, il pezzo fu spedito e portato a Londra.
Questa è la storia della sua scoperta, ma quanto è stata importante la Stele di Rosetta in Egitto? Egittologia antica e moderna? Per capirlo, è necessario osservare il testo inciso: è un accordo tra il clero egiziano e Tolomeo V affinché quest’ultimo sia trattato come una divinità locale. E affinché tutti potessero capirlo, fu scritto in tre lingue: geroglifico, demotico e greco antico..
Al momento della scoperta, la scrittura geroglifica non era ancora stata decifrata: rimaneva un mistero che impediva di conoscere il vero significato della civiltà faraonica. Ma grazie allo studio comparato dei testi, è stato possibile “decodificare” il testo geroglifico e fare così luce su un’antica cultura che veniva nuovamente riscoperta dal mondo intero. Il grande artefice di questa “traduzione” fu Jean-François Champollion nel 1822.
Oggi la Stele di Rosetta è un motivo di orgoglio per la popolazione locale, poiché porta il nome della loro città sulla bocca di mezzo mondo. Ma chi visita ora Rosetta e l’Egitto dovranno accontentarsi di una replica, come mostrato di seguito.
Rosetta non è una città turistica. E, a quanto pare, non ha nemmeno l’intenzione di diventarlo.I siti elencati di seguito dovrebbero quindi essere visitati in un solo giorno, senza pernottamento, come escursione da Alessandria o dal Cairo. I siti elencati di seguito dovrebbero quindi essere visitati in un solo giorno, senza pernottamento, come escursione da Alessandria o dal Cairo.
Forse il monumento più impressionante è la Fortezza della Rosetta, nota anche come Forte Julien. Si trova a circa 5 km a nord della città, sulle rive del fiume Nilo e a circa 4 km dalla foce del Nilo nel Mediterraneo. Fu costruito in epoca araba, alla fine del periodo mamelucco, nel XV secolo, durante il regno del sultano Qaitbay, che promosse anche la fortificazione del porto di Alessandria con un castello che porta il suo nome. Fu poi rafforzata nel XVI secolo e soprattutto nel 1799 dall’esercito francese. Grazie a questo lavoro, è stata scoperta la Stele di Rosetta. e il complesso acquisì la sua pianta definitiva, con i suoi bastioni angolari.
I palazzi e le case in stile ottomano sono un altro dei tratti distintivi di Rosetta. In EgittoD’altra parte, non è molto comune trovare questo tipo di edificio, che dà un tocco originale ad alcune strade della città. Si riconoscono facilmente per le seguenti caratteristiche:
Due ottimi esempi di questo tipo di architettura sono la Casa Amasyali e la Casa Abu Shaheen. Entrambi sono stati restaurati e possono essere visitati per consentire al pubblico di vedere come erano disposti gli interni, come erano decorati i soffitti, quali mobili arredavano le stanze e quali macchinari erano utilizzati per le attività quotidiane.
Un altro edificio che presenta questo tipo di architettura è il Museo di Rosetta (Museo Rashid), recentemente restaurato. Qui è possibile capire un po’ meglio l’importanza della Stele di RosettaIl resto dell’edificio funziona come museo etnografico. Il resto dell’edificio funziona come museo etnografico.
Anche il patrimonio architettonico islamico è di interesse a Rosetta, e l’Egitto In esclusiva si può impostare un percorso con le moschee più interessanti. Tra questi, spiccano probabilmente i seguenti quella di Abou Mandour, sulle rive del Nilo. Oppure El-Abbasi, piccola ma dove l’influenza dell’architettura ottomana è chiaramente visibile.Il minareto e, soprattutto, la già citata successione di mattoni rossi e neri.
E se volete semplicemente passeggiare per la città per conoscere le somiglianze e le differenze tra Rosetta e l’Egitto. Rosetta e l’EgittoSe desiderate esplorare il souk principale della città, che si estende per le vie centrali come Sharia Port Said, vicino alla Casa di Amasyali, fate una passeggiata nel souk principale, che si trova nel centro della città.
Essendo una città con pochi turisti e non densamente popolata come altre nel Delta del Nilo, l’unico accesso a Rosetta è su strada: non c’è un aeroporto o una stazione ferroviaria e il tratto di fiume che attraversa la città non è navigabile. Pertanto, è possibile utilizzare gli autobus di linea, i cosiddetti minibus, che sono utilizzati dalla popolazione egiziana, anche se i loro servizi non sono destinati ai turisti stranieri.
Il trasporto privato è l’altra opzione per gli spostamenti su strada verso Rosetta. E l’ Egipto Exclusivo può fornirlo come parte di un’escursione di un’intera giornata in questa città, occupandosi anche di includere altri servizi, come la visita della città e il pranzo, se lo desiderate.
Possiamo organizzare questo servizio da qualsiasi luogo, ma soprattutto dal Cairo e da Alessandria. Queste sono le distanze e i tempi di questo viaggio:
Se avete bisogno di maggiori dettagli sul viaggio a Rosetta, Egipto Exclusivo è a vostra disposizione per pianificare questa escursione e integrarla in un circuito più ampio, se ne avete bisogno. Contattateci subito e organizzate una giornata diversa da quella a cui sono abituati i turisti!
Compilate il modulo sottostante per ricevere un preventivo gratuito, senza impegno e su misura da un’agenzia specializzata in Egitto.
Agenzia di viaggi e DMC specializzata in viaggi privati e su misura in Egitto.
Mandala Tours, S.L, NIF: B51037471
Licenza: C.I.AN-187782-3
