Cómo pagar en Egipto

Moneda, tarjetas, precios y otras cuestiones

Todas las cuestiones relativas al dinero son fundamentales en cualquier viaje al extranjero. Y más aún cuando no hay posibilidades de usar tu moneda local para realizar compras. Por lo que dedicamos esta página a explicarte en profundidad cómo pagar en Egipto, con qué moneda, dónde podrás cambiar divisas, cómo de difundido está el uso de la tarjeta bancaria y otros detalles relacionados. Y ten siempre presente que si realizas tu circuito con nosotros, te ayudaremos en todo momento sobre este aspecto, intermediando cuando sea necesario y dándote consejos prácticos.

Tabla de contenidos

Libra egipcia: billetes y monedas

La moneda de Egipto es la libra egipcia, que se dice guinay o geneh en lengua árabe. La podrás ver abreviada con las letras LE o con los símbolos ج.م, EGP, £. Se divide a su vez en 100 fracciones de libra egipcia, llamadas piastras y se abrevian como “pt”. Por lo general, los precios se indican con el número completo de libra egipcia y con el decimal en piastras (en inglés) o céntimos. Por ejemplo, 2,50 LE, aunque en algunos comercios pueden optar por expresarlo todo en piastras, si el importe no es muy elevado. En este caso sería 250 pt.

La libra egipcia es la moneda oficial de Egipto desde el siglo XIX, cuando fue creada precisamente en un contexto de gran aperturismo hacia el visitante extranjero y de gran influencia británica en el país. Desplazó a la piastra, que se mantuvo como la unidad de la fracción de la moneda, como hemos visto. Ya en el siglo XXI se realizaron importantes modificaciones sobre los billetes y las monedas en circulación. Y en tiempos aún más recientes, en 2016, se adoptó una medida muy relevante: se liberó el tipo de cambio. Eso hizo que la libra egipcia perdiera aproximadamente la mitad de su valor, pero desde entonces se ha mantenido bastante estable.

Cómo pagar en Egipto en efectivo

Si eres de los que prefiere llevar efectivo en la cartera y manejarse con él como un ciudadano local más, lo tendrás fácil porque el dinero en metálico sigue siendo la opción mayoritaria para comprar en establecimientos o para abonar todo tipo de servicios. Y en determinadas zonas alejadas de los grandes núcleos, sigue siendo la única forma de pago. Pero independientemente de tu preferencia, tendrás que aprender cómo pagar en Egipto con sus billetes y monedas, así que te lo mostramos a continuación:

  • Billetes: de diferentes tamaños, colores y valores. En una cara presentan escritura árabe y muestran una gran mezquita de la ciudad de El Cairo. Y en la otra, con escritura en inglés, se muestran otros símbolos del país, principalmente monumentos del Antiguo Egipto.
    • 1 LE. Color beige-naranja. Anverso: mezquita y mausoleo de Qaitbay. Reverso: templo de Abu Simbel
    • 5 LE. Color turquesa. Anverso: mezquita de Ibn Tulun. Reverso: representación mural de un faraón en el río Nilo
    • 10 LE. Color rosa. Anverso: mezquita de Al Rifa’i. Reverso: representación de Kefrén
    • 20 LE. Color verde. Anverso: mezquita de Mohammed Ali. Reverso: representación del ejército del Antiguo Egipto en un friso de la capilla de Sesostris I
    • 50 LE. Color marrón-rojo. Anverso: mezquita de Abu Hurayba. Reverso: templo de Edfu
    • 100 LE. Color verde-violeta. Anverso: mezquita del Sultán Hassan. Reverso: Esfinge.
    • 200 LE. Color verde oliva. Anverso: mezquita de Qani-Bay. Reverso: escultura de escriba sentado. Este es el billete de mayor valor y, a diferencia de los billetes de euro de máximo valor (200€ y 500€), sí te los puede dar el cajero. Pero si eso ocurre, te puede surgir la duda de cómo pagar en Egipto con un billete de tal importancia. En ese caso, te recomendamos usarlos para pagar artículos o servicios de gran valor en establecimientos de nivel, pues de lo contrario te los podrían rechazar por falta de cambio
  • Monedas: aunque podrás encontrar monedas de 5 pt, 10 pt, 20 pt y 25 pt, casi no existen en la actualidad. Por tanto, a continuación te mostramos las dos que tendrás en tu mano para transacciones pequeñas y cotidianas, como pagar en Egipto un falafel a pie de calle:
    • 50 pt:  hecha en latón, por lo que presenta un color dorado. En una cara muestra la representación de Cleopatra y en la otra su valor (en árabe y en inglés), así com la inscripción en árabe de ‘República de Egipto’
    • 1 LE: hecha en cupro-níquel y latón, por lo que presenta un color gris y dorado. En una cara aparece la máscara de Tutankhamon y en la otra su valor (en árabe y en inglés), así como la inscripción en árabe del año (en el calendario islámico y en el occidental) y de la palabra ‘República de Egipto’

Cambio de moneda

En Egipto, un país tan volcado con el turismo, el cambio de moneda no es un problema. Encontrarás numerosas opciones para hacerlo en las ciudades y en lugares estratégicos, como aeropuertos o grandes resorts vacacionales. Podrás cambiar dinero, por ejemplo, en las clásicas oficinas dedicadas a ello, como las de Forex, pero también en los cajeros automáticos de los bancos, aunque la opción más común es las mencionadas oficinas de cambio, que mantienen un precio prácticamente fijo por el servicio, con pocos céntismod e diferencias entre unas y otras. Otra opción es hacerlo en las agencias de viajes Travel Choice (anteriormente Thomas Cook).

En cuanto al valor de cambio concreto, esto puede variar mucho de una temporada a otra. Por tanto, si ya tienes claro cuándo vas a realizar tu viaje a Egipto, te recomendamos ir consultando esta información periódicamente. A modo orientativo, estos fueron los valores de 2018 y 2019 tomando como referencia 1 dólar americano (1US$):

  • En 2018, 1 US$ equivalía a 17,89 LE
  • En 2019, 1 US$ equivalía a 15,99 LE

Por otro lado, muchos se preguntan si es posible usar monedas extranjeras en el país. Y especialmente, cómo pagar en Egipto con dólares o euros directamente. Cabe decir que en algunos lugares sí son admitidas aunque en teoría esto es ilegal y podría ocasionar problemas al proveedor que lo lleve a cabo. No está permitido porque suele implicar sobrecostes excesivos al turista, lo cual no se considera una buena práctica para con el visitante extranjero, al que las autoridades tratan de cuidar al máximo.

Monedas y precios en Egipto

Bancos y cajeros

Los encontrarás sin problemas en las ciudades y en los principales destinos turísticos, aunque su número se reduce considerablemente en pequeñas localidades alejadas de los grandes núcleos urbanos, así como en los oasis. Por tanto, un buen hábito es sacar dinero suficiente cuando se va a realizar un viaje largo a zonas apartadas, como puede ser el desierto o los lugares de peregrinación en la Península del Sinaí, pues en estos lugares no siempre es posible usar la tarjeta, como explicamos en el siguiente apartado.

Las principales entidades y, por tanto, las que ofrecen cajeros más fiables son Banque du Caire, Banque Misr, CIB, HSBC y Egyptian American Bank. En la mayoría de las entidades, salvo en Banque du Caire, suele haber un límite de 2.000 LE para retirar del cajero de una sola vez.

Cómo pagar en Egipto con tarjeta

Como decíamos más arriba, no tendrás cómo pagar en el ‘Egipto profundo’ si no es con dinero en efectivo. Hablamos de establecimientos pequeños y humildes, regentados por gentes locales que siguen llevando las formas de vida de antaño y que no han querido pasarse la TPV para el pago con tarjeta… o no han podido hacerlo por contar con una conexión a Internet deficiente o nula.

Pero salvo estos casos puntuales, el pago con tarjeta bancaria a débito o a crédito está cada vez más generalizado. Podrás usar esta forma de pago en lugares tan diferentes como un restaurante, un hotel, grandes supermercados o farmacias. También cabe mencionar las máquinas automáticas del Metro de El Cairo aunque no siempre está operativa esta opción, por lo que te recomendamos llevar dinero en efectivo encima por si acaso.

En paralelo a la generalización del pago con tarjeta, está aumentando también el número de TPVs sin contacto. Pero aún no todos admiten esta opción, así que no siempre tendrás cómo pagar en Egipto con tarjetas contactless. Por tanto, te conviene llevar siempre encima una tarjeta con banda magnética válida. En todos los casos, es una buena práctica solicitar una copia en papel de la operación, para poder utilizarla como comprobante en caso de incidencia.

Cómo pagar en Egipto con tarjeta

Cómo pagar en Egipto con otros medios electrónicos

Además de las opciones anteriores, es interesante saber cómo pagar en Egipto con medios alternativos, pues puede suponer una solución para salir de un apuro puntual. A continuación te mostramos algunas formas de pago electrónicas introducidas en los últimos años, aunque sólo podrás hacer uso de ellas en entornos urbanos con un alto nivel de informatización, como grandes centros comerciales, establecimientos de áreas financieras o grandes museos y monumentos.

  • NFC: mediante esta tecnología contactless, presente en los smartphones de última generación, podrás pagar con sólo acercar tu dispositivo a un TPV que también admita la opción sin contacto
  • Pago con smartwatch: descargando la app correspondiente, podrás pagar en un TPV compatible con sólo acercar tu reloj inteligente
  • PayPal: este sistema de pago está operativo en el país. Por tanto, puede ser una opción alternativa para enviar dinero a un usuario local en diferentes situaciones, como pagar en Egipto a un profesional puntual, por ejemplo una visita guiada personalizada. No obstante, te recomendamos ponerte de acuerdo antes sobre ello, acordando los detalles
  • Bizum: este sistema de pago bancario con móvil entre usuarios, cada vez más popular en España, no está operativo con cuentas bancarias que no son españolas. Puede funcionar entre un teléfono móvil español y uno egipcio (+20), pero será necesario que dicho número egipcio esté asociado a una cuenta bancaria española, lo cual hace prácticamente inviable esta opción

Precio de la vida

Independientemente del ‘cómo pagar en Egipto’, es importante hablar del ‘cuánto pagar’. Y verás que esto juega a tu favor, pues los precios aquí son más baratos en prácticamente todos los productos y servicios. De este modo, aquí podrás estirar tu presupuesto de viaje más que en otros destinos turísticos. O permitirte algún lujo que, en otros sitios, resultaría más complicado.

A modo de ejemplo, te mostramos algunos productos de uso común o servicios habituales en el sector turístico para que puedas comprobar su precio. Tomamos como referencia la ciudad de El Cairo, por lo que debes tener en cuenta que en ciudades secundarias los precios serán notoriamente más bajos, mientras que en lugares vacacionales de alto standing en el Mar Rojo puede haber algunos productos más caros, especialmente los orientados al turista:

  • Menú para dos personas en un restaurante medio-alto: Entre 300 LE y 400 LE
  • Menú individual en cadena de comida rápida: 80 LE
  • Café cappuccino: 32 LE
  • Coca-Cola (33 cl) en un bar o restaurante: 5 LE
  • Entrada de cine: 90 LE
  • Par de zapatillas deportivas de marca: 2.000 LE
  • Precio del metro cuadrado para la compra de un apartamento céntrico: 13.7000 LE

Propinas y regateo

Resulta interesante incluir dos cuestiones ‘no oficiales’ sobre el dinero en esta página sobre cómo pagar en Egipto. Son las propinas y el regateo: no hay ninguna ley que estipule cómo actuar en estas situaciones, pero te verás envueltas en ellas a diario, pues forman parte de la vida cotidiana egipcia.

En lo que respecta a las propinas, que reciben el nombre de bakshish, darla se considera un detalle generoso cuando se recibe un buen servicio, y no sólo en el sector de la hostelería. Te será solicitada, directamente o de forma velada, por profesionales tan variados como taxistas o guías turísticos, pero queda a tu criterio entregarla a modo de agradecimiento. Más delicado resulta el uso de gratificaciones como condición para agilizar un trámite, que deberás tratar con mucha mano izquierda si te son requeridas.

¿Y cómo pagar en Egipto las propinas? En este caso, es útil llevar calderilla, aunque no siempre es fácil llevarla en el bolsillo. Por tanto, asegúrate de tener siempre a mano billetes de pequeño valor. Y si vas a pagar con tarjeta, también puedes solicitar que la cuenta refleje el incremento del precio que consideres oportuno.

Por otro lado, el regateo es todo un arte en Egipto, al igual que en otros países árabes. Se pone en práctica principalmente en los zocos y establecimientos más tradicionales. Por tanto, sirve para comprar artículos de artesanía, de elaboración manual o elaborados a pequeña escala. Pero esta cuestión no te la puedes tomar como un juego, pues puede resultar ofensivo para el vendedor. Entra en esta negociación sólo si tienes verdadero interés en el artículo, mostrando respeto por el vendedor y su producto, sin alargar en exceso el proceso.

En cualquier caso, si viajas acompañado por profesionales de Egipto Exclusivo, recibirás asesoramiento sobre estas cuestiones y sobre cualquier otro tema explicado en esta página: cuánto y cómo pagar en Egipto por un servicio profesional, dónde llevar efectivo, etc.

También te puede interesar